Officina

Officina

Chi sono, il mio laboratorio e il mio lavoro

La mia azienda, situata nel Chiemgau, è specializzata nella lavorazione del legno massello per la realizzazione di Shoji, Fusuma, ambienti tradizionali giapponesi, ma anche per mobili di alta qualità (pezzi unici) come tavoli o letti ... 

Oltre alla falegnameria tecnicamente impeccabile e dal design sofisticato, attribuisco grande importanza a un trattamento rispettoso del legno, un materiale che spesso ha impiegato decenni o persino secoli per crescere. La mia attenzione si concentra sulla sostenibilità, sull’ambiente e sull’uso di materiali “sani”. Mi occupo di questi temi fin dall'inizio della mia attività artigianale, circa 30 anni fa.

Il mio interesse per l'artigianato tradizionale di alta qualità mi ha portato dalla costruzione di strumenti medievali alla realizzazione di mobili e, infine, all'incontro con l’arte della lavorazione del legno giapponese. Durante numerosi soggiorni in Giappone, ho potuto approfondire continuamente le mie conoscenze.

L'occasione per avvicinarmi al tema degli Shoji è nata dalla richiesta di un cliente che desiderava un nuovo armadio a muro. Poiché non vi era motivo di ricostruire completamente un mobile Ikea ancora funzionante, la soluzione era evidente: sostituire le ante esistenti con Shoji. Il risultato? Un’alternativa economica, pratica ed esteticamente accattivante.

Continuano a sorprendermi le infinite possibilità offerte da questi elementi e, nel frattempo, Shoji e Fusuma realizzati nella mia officina sono stati installati in appartamenti privati, studi medici e uffici in:

Augsburg
Berlino
Bonn
Düsseldorf
Duisburg
Francoforte
Friburgo
Karlsruhe
Monaco di Baviera
Alta Baviera
Ravensburg

Stoccarda
Treviri
Weimar
Ratisbona
Finlandia (Helsinki, ...)
Italia (Scio, ...)
Lussemburgo
Austria (Wattens, Salisburgo, Vienna, ...)
Svizzera (Berna, ...)
Corsica

Su richiesta, è possibile fissare un appuntamento per una visita.

Visita al laboratorio Shoji di Stephan Bauer

"Sono sia simbolo che messaggeri dell'arte artigianale giapponese. Veri maestri di adattabilità in un paese caratterizzato da un costante cambiamento architettonico: gli Shoji, porte scorrevoli giapponesi in legno e carta. A Ellerding, nel Chiemgau, vengono realizzati da Stephan Bauer." Lukas Drobny