Annuncio dei 5 divieti
- 5 andare/non andare
- Lunghezza: 98 cm
- Larghezza: 42 cm
- Spessore: 72 cm
- Materiale: legno di conifera
- Età: 7 aprile 1868
- Condizioni: Bumped, fori di tarlo, piuttosto posteriore
Un importante documento dell'epoca, molto raro: Il primo bando del governo Meiji (Gobo no keiji).
5 Comandamenti:
1. osservanza delle 5 relazioni di Confucio
2. divieto di cospirazione, di presentazione di petizioni dirette e di abbandono della propria terra per sfuggire all'imposizione fiscale
3. proibizione della stella del cristianesimo
4. divieto di danneggiare gli stranieri fisicamente o in qualsiasi altro modo
5. divieto di viaggio; non è consentito lasciare il Giappone.
Cartelloni
Tabelloni per le affissioni o insegne riccamente intagliati hanno modellato le strade del vecchio Giappone. Si possono ancora ammirare, soprattutto nelle strade restaurate.
Il design e la forma sono stati spesso realizzati con l'inclusione di una bella venatura del legno.
Il mestiere dell'intagliatore del legno non è ancora estinto. Ad oggi, questo tipo di targa è stato creato e utilizzato di recente.
Cerchiamo di tradurre il significato dei rispettivi personaggi.