su di noi

Da molti anni il focus principale della mia falegnameria e la produzione di porte scorrevoli giapponesi e di stanze in stile giapponese.

Nel 2008 è stato aggiunto un negozio-online, inizialmente molto piccolo, per soddisfare la crescente domanda di accessori corrispondenti. Nel frattempo, anche mia moglie mi sostiene con i compiti sempre più estesi.

Nel corso di diversi viaggi in Giappone non solo abbiamo imparato sempre di più sulle nostre offerte. Abbiamo anche viaggiato molto in zone fuori dai sentieri più battuti e abbiamo goduto della generosa ospitalità di amici, conoscenti e partner commerciali.

Quasi tutte le famiglie e le pensioni che visitiamo hanno ancora almeno una camera tatami con porte scorrevoli, anche se nel Giappone moderno le vecchie case vengono abbattute e le tracce della cultura tradizionale abbattute insieme sono spesso sottovalutate.

Forse è anche la contradizione che percepiamo con stupore ed entusiasmo, che rende questi viaggi così interessanti. Quindi: ci troneremo ancora.