Tatamis
Les tatamis japonais se distinguent par :
- Finition parfaite
- Omote (surface tissée en herbe) : fibres longues et donc qualité durable. Quatre finitions différentes sont proposées. Le matériau provient d’une culture biologique à Kumamoto, sur l’île de Kyushu.
À l’origine, l’Omote a une teinte verdâtre qui, exposée à la lumière, prend rapidement la couleur paille typique du tatami. La décoloration uniforme, obtenue grâce à une sélection minutieuse de l’herbe, est un autre signe de qualité. - Alternative : au lieu de l’herbe Igusa, il existe une variante tissée en papier japonais (aspect similaire à un tressage Loom, mais sans fil métallique). Très robuste, disponible en plusieurs coloris, elle est également intéressante pour des aménagements intérieurs modernes.
- Beri (galon latéral) : vous choisissez parmi 84 motifs « domestiques » et 66 galons utilisés traditionnellement dans les temples.
- Noyau : environ 90 % des tatamis sont aujourd’hui fabriqués, même au Japon, avec des panneaux de fibres de bois. Leur épaisseur varie de 15 à 60 mm (pour un plancher chauffant, maximum 30 mm). La sensation sous le pied est similaire à celle d’un noyau en paille neuve, mais le poids d’un tatami est nettement inférieur.
- Teeraumtatami (tatami pour la salle de thé) : pour les salles de thé, on propose un Omote spécialement confectionné selon les dimensions de Kyoto.
Pour cela, le tri de l’herbe, la chaîne de tissage et la pose du Beri doivent satisfaire à des exigences encore plus strictes.
Notre fabricant à Kyoto
Nous collaborons depuis longtemps avec deux manufactures, l’une à Kyoto, l’autre à Tokyo. Il s’agit de petits ateliers artisanaux, spécialisés depuis de nombreuses générations dans la fabrication de tatamis.
Omote
Pour le choix de l’Omote (surface), de nombreuses variantes sont disponibles : soit de l’herbe Igusa de différentes qualités, soit, depuis quelques années de plus en plus plébiscité, un Omote en papier japonais.
Beri
Lors du choix des Beri (galons de tatami), une multitude de variantes est disponible. Voici un petit extrait des catalogues. Contre une caution, nous serons heureux de vous envoyer les originaux.
Garnissage des tatamis
Pour le garnissage des tatamis, deux variantes sont proposées : soit le traditionnel chaume de riz, soit des panneaux de fibres de bois disponibles en épaisseurs de 15 à 60 mm par paliers d’environ 5 mm.
Pour une installation sur plancher chauffant, les fabricants recommandent des tatamis d’une épaisseur maximale de 28 mm.
Il existe également des variantes avec une garniture en polystyrène, particulièrement légères.
Découpes et demandes spéciales
Puisque toutes les nattes sont fabriquées individuellement, il est également facile de satisfaire des demandes spéciales, comme des découpes pour un foyer d’hiver dans le teeraum ou pour des colonnes, qu’elles soient rondes ou carrées. Tout s’ajustera parfaitement ; la tolérance de fabrication des nattes est de ± 1 mm !
Prix, paiement et expédition
Ces tatamis sont fabriqués dans de petits ateliers artisanaux au Japon, où la qualité répond aux exigences les plus élevées. Cela a un coût, mais il est récompensé par la longévité et la précision.
Les coûts dépendent de plusieurs facteurs, notamment de la taille, du noyau, de l’Omote et également du Beri. Il est donc difficile de donner un prix standard, mais en moyenne, celui-ci s’élève à environ 500 € par pièce, incluant un emballage soigné, la TVA allemande et le transport du Japon jusqu’à Seeon.
J’essaie de réduire les frais de transport en passant des commandes groupées.
La situation actuelle devra être discutée au cas par cas.
En règle générale, le transport se fait par fret maritime. Les tatamis vous sont ensuite livrés par un transporteur, mais vous pouvez également venir les retirer à Seeon. Pour quelques tatamis à noyau en fibres de bois et de faible poids, un transport par avion est possible.
La fabrication peut généralement être réalisée en trois semaines. Le transport maritime dure environ 40 jours, suivi du dédouanement et de la livraison de Hambourg à Seeon.
Nous pouvons également élaborer pour vous un plan de pose, qui sera adapté aux spécificités de vos locaux.
Une fois que le type et la taille de vos tatamis sont définis, je vous établirai un devis. Si vous êtes d’accord, je vous demanderai un acompte de la moitié du montant du devis. Après réception du paiement, vos tatamis seront commandés au Japon.
La production de vos tatamis nécessite généralement 14 à 20 jours.
