Datenschutzerklärung

 

Politique de confidentialité

 

1) Informations sur la collecte des données personnelles et coordonnées du responsable

1.1 Nous vous remercions de visiter notre site Web et de l'intérêt que vous nous portez. Ci-dessous, nous vous informons sur la manière dont nous traitons vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Web, au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), est Stephan Bauer, Seebrucker Str. 27, 83370 Seeon, Allemagne, Tél. : 08667/879733, E-mail : kontakt@shoji-bau.de. Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

1.3 Ce site Web utilise, pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission des données personnelles et autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable), un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la présence de la chaîne "https://" et du symbole de cadenas dans la barre d'adresse de votre navigateur.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site Web

Lors d'une utilisation purement informative de notre site Web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'informations de manière différente, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur ("fichiers journaux du serveur"). Lorsque vous consultez notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site Web :

  • Site Web visité
  • Date et heure de l'accès
  • Volume des données transmises en octets
  • Source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page
  • Navigateur utilisé
  • Système d'exploitation utilisé
  • Adresse IP utilisée (le cas échéant, sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l'amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité de notre site Web. Aucune transmission ou autre utilisation des données n'a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation illégale.

3) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web plus attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies, qui sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil. Certains de ces cookies sont automatiquement supprimés après la fermeture de votre navigateur (appelés "cookies de session"), tandis que d'autres restent stockés sur votre appareil plus longtemps et permettent de sauvegarder les paramètres de page (appelés "cookies persistants"). Dans ce dernier cas, vous pouvez consulter la durée de stockage dans les paramètres de cookies de votre navigateur Web.

Si certains cookies que nous utilisons traitent également des données personnelles, ce traitement s'effectue conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD pour l'exécution d'un contrat, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD en cas de consentement accordé, ou conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD pour préserver nos intérêts légitimes à une fonctionnalité optimale du site Web et à une conception conviviale et efficace de la visite du site. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'utilisation de cookies et à décider individuellement de leur acceptation ou à exclure leur acceptation dans certains cas ou de manière générale.

Veuillez noter qu'en cas de non-acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

4) Prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact ou par e-mail), les données personnelles sont traitées exclusivement dans le but de traiter et de répondre à votre demande, dans la mesure nécessaire à cet effet. La base juridique du traitement de ces données repose sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d'un contrat, la base juridique supplémentaire du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Vos données seront supprimées dès lors qu'il sera possible de déterminer que la situation concernée est entièrement clarifiée et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

5) Traitement des données pour l'exécution des commandes

5.1 Dans la mesure où cela est nécessaire pour l'exécution du contrat aux fins de livraison et de paiement, les données personnelles collectées par nos soins seront transmises, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, à l'entreprise de transport mandatée ainsi qu'à l'institution financière chargée du paiement.

Si nous sommes tenus, en vertu d'un contrat correspondant, de fournir des mises à jour pour des biens comportant des éléments numériques ou pour des produits numériques, nous traitons les coordonnées que vous avez fournies lors de la commande (nom, adresse, adresse e-mail) afin de vous informer personnellement, conformément à nos obligations légales d'information en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point c du RGPD, par un moyen de communication approprié (par exemple, par courrier ou par e-mail) des mises à jour à venir dans la période prévue par la loi.

Ces données de contact sont strictement utilisées dans le but de fournir les mises à jour dues et sont traitées uniquement dans la mesure nécessaire à cette finalité.

Pour traiter votre commande, nous collaborons également avec les prestataires suivants, qui nous assistent, en tout ou en partie, dans l'exécution des contrats conclus. Certaines données personnelles leur sont transmises selon les modalités suivantes.

5.2 Transmission de données personnelles aux prestataires de services d'expédition

Deutsche Post Si la livraison de la marchandise est effectuée par Deutsche Post (Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn), nous transmettons votre adresse e-mail, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, avant la livraison de la marchandise, afin de convenir d'une date de livraison ou de notifier l'expédition, si vous avez expressément donné votre consentement à cet effet lors du processus de commande.

Dans le cas contraire, nous transmettons uniquement le nom du destinataire et l'adresse de livraison à Deutsche Post aux fins de livraison, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. La transmission a lieu uniquement dans la mesure nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une concertation préalable sur la date de livraison ou une annonce de la livraison n'est pas possible.

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprè s du responsable mentionné ci-dessus ou auprès de Deutsche Post.

DPDSi la livraison de la marchandise est effectuée par le prestataire de transport DPD (DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg), nous transmettons votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone avant la livraison de la marchandise, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, afin de convenir d'une date de livraison ou de notifier l'expédition, si vous avez expressément donné votre consentement à cet effet lors du processus de commande.

Dans le cas contraire, nous transmettons uniquement le nom du destinataire et l'adresse de livraison à DPD aux fins de livraison, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD. La transmission a lieu uniquement dans la mesure nécessaire à la livraison de la marchandise. Dans ce cas, une concertation préalable sur la date de livraison ou une annonce de la livraison n'est pas possible.

Le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir auprès du responsable mentionné ci-dessus ou auprès de DPD.

6) Services d'analyse Web

Google (Universal) Analytics

Ce site Web utilise Google (Universal) Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Google (Universal) Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil et qui permettent d'analyser l'utilisation de notre site Web. Les informations générées par ces cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris l'adresse IP tronquée) sont généralement transmises à un serveur de Google et y sont stockées, ce qui peut également inclure une transmission vers les serveurs de Google LLC. aux États-Unis.

Ce site Web utilise exclusivement Google (Universal) Analytics avec l'extension "_anonymizeIp()", qui garantit l'anonymisation de l'adresse IP par troncature et exclut toute relation directe avec une personne. Par cette extension, Google tronque votre adresse IP au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen avant toute transmission. Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète peut être transmise à un serveur de Google LLC. aux États-Unis et y être tronquée.

Sur notre demande, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, générer des rapports sur l'activité du site et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google (Universal) Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Google Analytics permet, via une fonction spéciale appelée "données démographiques", de créer des statistiques sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site Web sur la base de l'analyse de la publicité ciblée et de l'utilisation d'informations provenant de fournisseurs tiers. Cela permet de définir et de différencier les groupes d'utilisateurs du site Web à des fins d'optimisation marketing ciblée. Les données collectées via la fonction "données démographiques" ne peuvent pas être attribuées à une personne spécifique.

Détails sur les traitements initiés par Google Analytics et sur la manière dont Google traite les données des sites Web : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Tous les traitements décrits ci-dessus, en particulier l'installation de cookies Google Analytics pour la collecte d'informations sur votre appareil, ne seront effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Sans votre consentement, Google Analytics ne sera pas activé lors de votre visite sur le site.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'outil de consentement aux cookies fourni sur le site. Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google afin de garantir la protection des données de nos visiteurs et d'empêcher leur transmission à des tiers.

Pour la transmission de données de l'UE vers les États-Unis, Google se réfère aux clauses contractuelles types de la Commission européenne, qui visent à garantir le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l'UE.

Informations complémentaires sur Google (Universal) Analytics : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

7) Fonctionnalités du site

7.1 Plugin Pinterest en tant que solution Shariff

 

Ce site Web utilise des plugins sociaux du réseau social Pinterest, exploité par Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande ("Pinterest"). Afin de protéger vos données lorsque vous visitez notre site Web, ces boutons ne sont pas intégrés comme des plugins illimités, mais uniquement sous forme de liens HTML. Ce type d'intégration garantit qu'aucune connexion aux serveurs de Pinterest n'est établie lorsque vous accédez à une page de notre site Web contenant ces boutons.

Si vous cliquez sur le bouton, une nouvelle fenêtre de navigateur s'ouvrira et affichera la page Pinterest, où vous pourrez interagir avec les plugins de Pinterest (après vous être connecté, si nécessaire). Pour plus d'informations sur la collecte de données et leur traitement par Pinterest, ainsi que sur vos droits et options de paramétrage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Pinterest : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

7.2 Utilisation de vidéos YouTube
Ce site Web utilise la fonction d'intégration de vidéos YouTube, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"). Le mode de confidentialité avancé est activé, ce qui, selon Google, empêche le stockage d'informations sur l'utilisateur avant que la lecture des vidéos ne commence.

Lorsque la lecture d'une vidéo intégrée sur YouTube est lancée, YouTube utilise des cookies pour collecter des informations sur le comportement de l'utilisateur. Selon YouTube, ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vidéos, améliorer l'expérience utilisateur et prévenir les comportements abusifs. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte lorsque vous cliquez sur une vidéo. Si vous ne souhaitez pas que vos activités soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton.Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils utilisateur. Pour exercer ce droit, vous devez contacter YouTube directement. Lors de l'utilisation de YouTube, il est également possible que des données personnelles soient transférées aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis.Indépendamment de la lecture de vidéos intégrées, une connexion au réseau Google est établie à chaque accès à ce site Web, ce qui peut entraîner d'autres processus de traitement des données échappant à notre contrôle.Tous les traitements décrits ci-dessus ne seront exécutés que si vous nous avez donné votre consentement explicite en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Sans votre consentement, YouTube ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site Web.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'outil de consentement aux cookies fourni sur le site Web.

Informations supplémentaires sur la protection des données chez YouTube : https://www.youtube.com/static?template=terms  et dans la politique de confidentialité de Google :  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

8) Droits des personnes concernées

8.1 Conformément à la législation en vigueur sur la protection des données, vous disposez des droits suivants à l'égard du responsable du traitement concernant le traitement de vos données personnelles (droits d'accès et d'intervention), sous réserve des conditions d'exercice spécifiées par la base juridique applicable :

  • Droit d'accès conformément à l'article 15 du RGPD;
  • Droit de rectification conformément à l'article 16 du RGPD;
  • Droit à l'effacement conformément à l'article 17 du RGPD;
  • Droit à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD;
  • Droit à la notification conformément à l'article 19 du RGPD;
  • Droit à la portabilité des données conformément à l'article 20 du RGPD;
  • Droit de rétractation du consentement accordé conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD;
  • Droit de déposer une plainte conformément à l'article 77 du RGPD.

8.2 Droit d’opposition

SI NOUS TRAITONS VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR LA BASE DE NOS INTÉRÊTS LÉGITIMES PRIMORDIAUX, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À CE TRAITEMENT À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AVEC EFFET POUR L'AVENIR.

SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DES DONNÉES CONCERNÉES. UNE POURSUITE DU TRAITEMENT EST CEPENDANT POSSIBLE SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS IMPÉRATIFS ET LÉGITIMES QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À L'EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS LÉGAUX.

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À CE TRAITEMENT À DES FINS PUBLICITAIRES. SI VOUS EXERCEZ VOTRE DROIT D'OPPOSITION, NOUS CESSERONS IMMÉDIATEMENT LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CES FINS.

9) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée en fonction de la base juridique applicable, de l'objectif du traitement et, le cas échéant, des obligations légales de conservation (par ex., les délais de conservation commerciaux et fiscaux).

Si le traitement des données personnelles repose sur un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD, ces données seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée retire son consentement.

Si des obligations légales de conservation s'appliquent aux données traitées dans le cadre d'obligations contractuelles ou quasi-contractuelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, ces données seront systématiquement supprimées après l'expiration des délais légaux de conservation, sauf si elles restent nécessaires à l'exécution ou à la préparation d'un contrat ou si un intérêt légitime à leur conservation subsiste de notre part.

Lorsque le traitement des données personnelles repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, les données seront conservées tant que la personne concernée n'aura pas exercé son droit d'opposition en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, à moins que nous puissions prouver des motifs impérieux justifiant leur traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement sert à l'exercice ou à la défense de droits légaux.

Si les données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, elles seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

Sauf indication contraire dans les autres informations fournies dans la présente déclaration sur des situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.